Название: Тачка №19
Оригинальное название: Vehicle 19
Год: 2013
Страна: США
Жанр: триллер, боевик
Режиссёр: Мукунда Майкл Дьюил
В ролях: Пол Уокер, Наима МакЛин, Ги Де Виллерс, Лэйла Хайдариан, Тшепо Масеко, Андриан Мазив, Велиль Нзуза, Мангалисо Нгема, Эрнест Кубайи, Элиз Ван Никерк и другие.
Перевод: Профессиональный двухголосый

Рассказ пойдет про американца, который перевозит свидетеля, чтобы тот дал показания против коррумпированных полицейских. Последние всеми силами будут пытаться помешать свидетелю доехать до здания суда (живым).

Название: Джек – убийца великанов
Оригинальное название: Jack the Giant Killer
Год: 2013
Жанр: боевик
Режиссёр: Марк Аткинс
В ролях: Бен Кросс, Джейн Марч, Джулиан Бут, Гарри Дайер, Джон Кэмплинг, Стив Мактик
Выпущено: США
Озвучивание: Любительское (двухголосое)
Продолжительность: 01:27:12

Описание: Чтобы остановить ужасных чудовищ, угрожающих людям, смельчаку Джеку придётся вступить с ними в неравный бой…

Название: Охотники на гангстеров
Оригинальное название: Gangster Squad
Год: 2013
Страна: США, Warner Bros., Village Roadshow Pictures
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссёр: Рубен Флейшер
В ролях: Джош Бролин, Райан Гослинг, Ник Нолти, Эмма Стоун, Энтони Маки, Джованни Рибизи, Майкл Пенья, Роберт Патрик, Шон Пенн, Холт МакКэллани
Перевод: Дублированный [Чистый звук]
Продолжительность: 01:52:52

Описание: Лос-Анджелес, 1949 год. Уроженец Бруклина, жестокий главарь банды Микки Коэн держит город в ежовых рукавицах, собирая «грязные» деньги от торговли наркотиками, оружием и проституции, и — если все пойдет, как надо, — к Западу от Чикаго мышь не пискнет без его ведома. Защищают его не только его же головорезы, но и находящиеся у него «на крючке» полиция и политики. Этого хватит, чтобы запугать даже самых смелых, закаленных улицей копов… кроме, пожалуй, небольшой тайной группы сотрудников полицейского департамента Лос-Анджелеса во главе с сержантом Джоном О'Мара и Джерри Вутерсом, которые объединились, чтобы попытаться уничтожить преступный мир Коэна.

Название: G.I. Joe: Бросок кобры 2
Оригинальное название: G.I. Joe: Retaliation
Год: 2013
Страна: США
Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Приключения
Режиссёр: Джон М. Чу
В ролях: Дуэйн Джонсон, Эдрианн Палики, Брюс Уиллис, Рэй Парк, Ли Бён Хон, Д.Дж. Котрона, Джонатан Прайс, Элоди Юнг, Ченнинг Татум, Люк Брейси
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 01:41:07

Описание: Во второй части отряд «G.I. Joe» вновь объявит вызов группировке «Кобра» и вступит в противостояние с правительством…

Оригинальное название: Что творят мужчины!
Год: 2013
Жанр: Комедия
Режиссёр: Сарик Андреасян
В ролях: Таир Мамедов, Константин Крюков, Роман Юнусов, Гавриил Гордеев, Равшана Куркова, Анна Хилькевич, Кристина Асмус, Наталия Медведева, Екатерина Скулкина, Даша Астафьева
Язык: Русский
Выпущено: Россия
Продолжительность: 01:23:03

Описание: Неприступные женщины, полмиллиона долларов и четверо героев которым предстоит принять участие в игре «Секс-лото», организованное экстравагантным миллионером. Суть игры — за пять дней соблазнить как можно больше женщин на морском курорте. Получив задания, великолепная четверка бросается в бой. Но все цели совсем не простые — бабушка, жена олигарха, девственница, феминистка, сектантка — и приз получит только лучший. Каждый применит свой фирменный арсенал, и все будут близки к тому, чтобы получить заветный куш, записав новых жертв в список своих мужских побед. Но неожиданно в «дело секса» вмешается любовь.

Название: Семейка Крудс
Оригинальное название: The Croods
Год: 2013
Страна: США
Жанр: Мультфильм, комедия, приключения, семейный
Режиссёр: Кирк де Микко, Крис Сандерс
В ролях: Николас Кейдж, Эмма Стоун, Райан Рейнольдс, Кэтрин Кинер, Клорис Личмен, Кларк Дьюк, Крис Сандерс
Студия: DreamWorks Animation
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 01:29:28

Описание: Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь Крудсам придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Им на помощь приходит молодой кочевник Малой, передовые взгляды которого наталкиваются на консервативность главы семьи Груга. Но только вместе они смогут выжить и достичь своей цели…

Название: Таймлесс. Рубиновая книга
Оригинальное название: Rubinrot
Год: 2013
Жанр: фантастика, фэнтези, приключения
Режиссёр: Феликс Фуксштайнер
В ролях: Мария Эрих, Янис Нивёнер, Вероника Феррес, Уве Кокиш, Катарина Тальбах, Готтфрид Джон, Герлинде Локкер, Рюдигер Фоглер, Флориан Бартоломай, Дженнифер Лотси

Описание: Живущая в Лондоне шестнадцатилетняя Гвендолин Шеферд случайно узнает, что обладает уникальным геном путешественника во времени, который унаследовала от прапрабабушки. Теперь девушка может ежедневно переноситься в прошлое, и с каждым днем загадок становится все больше. Что такое «Тайна Двенадцати»? Кто охотится на путешественников во времени в прошлом? И почему все вокруг думают, что она обладает какой-то «магией ворона»?

Страна: Гонконг, Китай
Жанр: боевик, комедия, приключения
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:02:56
Перевод: Дубляж - Лицензия
Cубтитры: нет
Режиссер: Джеки Чан / Jackie Chan
В ролях: Джеки Чан (Asian Hawk), Квон Сан У (Simon), Ляо Фань (David), Синтхун Яо (Coco), Чжан Ланьсинь, Лаура Вейссбеккер (Katherine), Оливер Платт, Кэйтлин Дешель, Эмили Гуйо (French Reporter), Кенни Джи (Airplane Pilot), Рэни Бимак (Indian Reporter), Алаа Омузун (Vulture)

Описание: Главный герой истории - работающий по всему миру охотник за сокровищами Джей Си по кличке Ястреб. Известный антиквар предлагает ему отыскать шесть редких статуэток в виде голов животных. В свое время эти бронзовые скульптуры входили в набор из 12-ти предметов, олицетворявших знаки зодиака. Фигурки украшали фонтан легендарного Летнего дворца на окраине Пекина. В 1860 году величественное сооружение было разграблено и разрушено англо-французскими войсками на исходе Второй опиумной войны, а статуэтки безвозвратно утеряны.

Название: Оз: Великий и Ужасный
Оригинальное название: Oz the Great and Powerful
Год выхода: 2013
Жанр: фэнтези, приключения, комедия, семейный
Режиссер: Сэм Рэйми
В ролях: Джеймс Франко, Мила Кунис, Рейчел Вайс, Мишель Уильямс, Зак Брафф, Билл Коббс, Джои Кинг, Тони Кокс, Стивен Р. Харт, Эбигейл Спенсер

О фильме: Когда ураган забрасывает циркового фокусника Оскара Диггса из пыльного Канзаса в волшебную страну Оз, склонный к мошенничеству циркач полагает, что он поймал удачу за хвост — ведь с помощью своих трюков он с легкостью может добыть в новых землях и славу и богатство.

Оригинальное название: Метро
Год выхода: 2013
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Антон Мегердичев
В ролях: Сергей Пускепалис, Анатолий Белый, Анфиса Вистингаузен, Алексей Бардуков, Катерина Шпица, Елена Панова, Станислав Дужников, Светлана Ходченкова, Сергей Сосновский, Ярослав Жалнин, Александр Яковлев, Владимир Стержаков

О фильме:
Широко развернувшееся в центре Москвы строительство новых зданий приводит к тому, что в одном из тоннелей метро между двумя станциями возникает трещина. Никто себе и представить не мог, что в результате нарушения герметичности перекрытия в тоннель хлынет вода из Москва-реки, и сотни пассажиров поезда окажутся во власти надвигающегося потопа.